奇瓦颂养生度假村董事长Krip Rojanastien先生分享健康行业发展愿景
今年3月，我很高兴能够在疫情结束后，终于重回中国，和很多奇瓦颂Chiva-Som的老朋友新朋友们相聚。和大多数泰国人一样，我的基因也能追溯到中国这片土地，因为中国的先祖们坚韧不拔，使得亚洲诸多地区的文化都可以追溯到中国这个充满活力的国度，因此这次回来我很激动。
也许一些朋友已经对我们在泰国华欣的旗舰度假村奇瓦颂有所了解。明年，也就是2025年，我们将为这座引领生活方式转变的康养先锋庆祝30周年纪念。
自1995年来，奇瓦颂一直是变革健康实践的先锋，并受到全球赞誉。它致力于用创新和全面健康的方法来帮助宾客在康养体验中收获身心灵平衡。这样的精神在奇瓦颂创立于泰国华欣的旗舰度假村初期传承至今，也同样在位于卡塔尔的Zulal Wellness Resort by Chiva-Som祖拉尔健康度假村里得以体现。
坐落于卡塔尔北部海滨地带的祖拉尔健康度假村，于两年前开业，由卡塔尔顶尖地产开发商Msheireb Properties倾力打造，为宾客提供基于阿拉伯和伊斯兰康养理念的独特服务和护理体验，并撷取当地传统食材致敬本土文化。目前已经成为了中东地区首个全方位的康养目的地。
祖拉尔健康度假村还提供专门的家庭健康体验项目，通过共同追求健康的旅程来滋养父母和孩子之间的纽带。Zulal在阿拉伯语中意为“纯天然水”，度假村提供两处养生度假秘境。成人宾客可在Zulal Serenity了解一系列养生以及开拓康养生活方式的护理体验。而在面向家庭宾客的Zulal Discovery，家庭成员们可尽享积极的健康体验，收获亲子间欢乐互动的灵感，这些互动体验有助于令他们了解到健康生活方式的更多实践。
让我们回到我想要分享的主题。在这30年里，我和奇瓦颂团队深深体会到，我们想要传播的Wellness健康理念，远不止是远离疾病那么简单，它是实现身心灵全面健康的过程。
因此，考虑到这一点，请允许我在此分享奇瓦颂所坚持的两项准则：多际代健康和可持续。
众所周知，中国在过去40多年里发生了巨大的改变。这些变化不仅带来了生活品质的提升，但在某种程度上也同样带来了健康困扰。
慢性非传染性疾病，即NCDs，现在占中国总死亡人数的88.5%，占全国疾病负担的84.9%（数据采自中国疾病预防控制中心，2023年）。非传染性疾病不是通过人与人之间的接触传播，而是由于不良的生活习惯——如吸烟、饮酒、饮食不健康、缺乏运动和休息——以及有毒环境所致。因此，心血管疾病、癌症、慢性呼吸道疾病和糖尿病成为了头号杀手(数据采自中国疾控中心，2023年)。
截至2023年12月，中国非传染性疾病的经济负担已超过了总健康支出的70%，而2022年的总支出金额为8.5万亿人民币。其中有50%的负担落在65岁以上的人群身上(数据采自《公共健康前沿杂志》，2023年)。再加上与年龄相关的健康问题也与日俱增。与世界许多地方类似，中国也面临着人口老龄化危机，根据政府统计数据显示，截至2023年，中国60岁及以上的人口约为2.97亿人，占总人口的21%(数据采自路透社，2024年)。康养对于改善或预防这些令人堪忧的数字所带来的后果方面具有重要作用。
为了直面这些挑战，我们需要着眼于通过健康的生活方式选择来预防慢性疾病，以此推动健康。这不仅能减缓非传染性疾病的流行，还有助于提升更为健康的老龄人口。
我坚信家庭康养是个人、社会和地球健康福祉的关键。这不是一个宏伟的计划，而是一种始于家庭核心的亲密关系，是一种人与人之间的传递。获得身心平衡的孩子终将成长为身心平衡的成年人。而被赋能的孩子也会成为赋能的成年人。这也引出了我们的第二个关键准则：可持续。
在奇瓦颂，我们一直认为个人健康与地球健康密不可分。没有人能在有毒的环境中获得真正的健康。因此，我们致力于以负责任的方式来进行日常运营，减少浪费和碳足迹，并遵守联合国的17个可持续发展目标。我们为这些可持续项目感到骄傲和自豪，其中包括红树林保护和再生，以及社区外展活动，教育和支持社会中的弱势群体。
可持续是我们一切工作的核心，也适用于我们的康养哲学，旨在激发一种可持续生活方式，它不仅对您自己的长期健康有长久的影响，对大自然有着同样的影响。因此，对我们来说，康养意味着有助于家庭和社区的生活方式转变、有助于积极康复，也有助于更好的生活，而不仅仅是更长寿。
今天，我邀请大家都成为我们这场转变之旅的积极参与者。无论是寻求与个人健康更深层次的连结，还是对家庭健康的承诺，请记住，可持续健康的影响从你开始。
Krip Rojanastien
奇瓦颂养生度假村的董事长兼首席执行官。
他是继其父亲Chiva-Som创始人Boonchu Rojanastien先生之后的第二代领导者。1996年，为了寻求改变和更健康的生活方式，Khun Krip开始接受Chiva-Som康养理念的核心价值，按照奇瓦颂度假村的可持续健康实践来生活，追求思想、身体和精神的平衡。2007年父亲去世后，便义无反顾地离开了职业生涯22年的银行，接管了度假村，全身心地投入到健康理念的企业与度假村运营中。
与父亲一样，Krip Rojanastien先生同时也充当着健康和正念先锋的角色。他还看到了环境保护的价值，并致力于在能源和保护文化的各个方面实现业务运营的可持续性。2004年，在Royal patronage of HRH Princess Maha Sirindhorn的赞助下，Preserve Hua Hin集团成立。之后，该集团推动了泰国华欣地区诸多环境可持续发展项目。
Leave a Reply