Category: News

环绕于翠山碧湖、热带花木之间，三亚太阳湾柏悦酒店于7月1日正式揭幕柏悦水疗中心，以传统中式风格建造，搭配简约线条设计，暖色柚木及质感板岩装饰其间。水疗中心的整体布局分为拥有独立庭院的主楼和八栋半露天独立水疗别墅。主楼内设有四间理疗套房、两间足部按摩室、健身房、瑜伽馆和室外活力按摩池等，水疗别墅则配有双人理疗室、足疗室、独立式浴缸、淋浴和户外沙发床。一系列丰富的水疗疗程选用来自英国伊芙兰(Eve Lom)以及西班牙悦碧施(Natura Bissé)的卓效产品，结合传统中医疗法与全球水疗技艺，全面焕活身心。

L’Océan Spa, Four Seasons Hotel Tianjin opened in March with the “ocean as the spa” concept with 11 treatment rooms named after different bays to echo its theme. The stylish space features green bamboo walls, natural stone and wood elements in a pale earth tone. Valuable Eastern techniques are combined with high-end European skincare products, as well as local healing philosophy of traditional Chinese medicine. Signature treatments include: “Herb Healing” where invigorating ginger, energizing goji berry, detoxing mulberry leaf and strengthening astragalus combine for full body rejuvenation and “Tropical Goddess,” in which grains of salt are mixed with healing coconut oil for deep nourishment. After the treatment, enjoy a dip in the swimming pool featuring a large glass backdrop above to invite in the most beautiful sky. Or continue the wellness journey by trying the steam, sauna, Jacuzzi, and Manicure & Pedicure.

天津四季酒店“泺”水疗中心于今年3月开业。水疗总体以海洋为概念并且11间理疗室以不同的海湾命名，翠竹、鲜花、原木与精油芬芳萦绕整个空间。丰富的疗程以传统中医为基础，甄选天然原料，融入当地特色，并结合欧洲高端芳疗产品，开启焕发身心的水疗旅程。经典疗程“草本疗愈”荟萃传统东方草本植物，为身体补充能量，恢复活力；海盐与椰奶、椰油带来“热带诱惑”，深层滋润肌肤；红豆，紫米，黑糖和甜杏仁油组合而成的“五谷磨砂”令身心焕然一新⋯⋯疗程结束，在泳池畅游，熠熠晴光从头顶上方的玻璃天幕倾泻而入；或可体验蒸汽桑拿浴、按摩池，造访美甲间、足疗室，延续养生之旅。

Surrounded by dramatic mountain scenery, Anantara Guiyang Resort and its Anantara Spa will soon make their official debut. The Spa features 5 single treatment rooms, a double treatment room and a reflexology area for up to four persons. Interiors convey a sense of Oriental elegance with wooden furniture, red carpets and ancient displays. Outside the huge floor-to-ceiling windows are spread vivid mountain views. Based on China’s ancient healing traditions and age-old therapies from across Asia, a selection of treatments, from tea-inspired therapies to an Exotic Bamboo Massage, are designed to bring complete renewal to body and soul. Pool Villas guests can also enjoy spa treatments in their own rooms.

青山茂林环绕之中，贵阳安纳塔拉酒店携屡获殊荣的安纳塔拉水疗即将拉开帷幕。水疗中心设有5间单人理疗室、1间双人理疗室以及足底反射疗法区。内部装潢传递出浓郁的东方风韵，木质地板上铺张着大红绒毛地毯，古色古香的灯具、矮桌有序陈列。落地大窗外，是一片层峦叠嶂、芬芳烂漫的开阔美景。丰富的水疗菜单汲取中国古老养生智慧以及亚洲疗愈传统，特色护理中融入茶叶、翠竹等天然成分，结合理疗师富有灵性的双手，达至身心彻底放松。入住酒店池畔别墅的客人还可在自己的房间内享受水疗疗程。